LABORATORIO DI LINGUA GRECA

Insegnamento
LABORATORIO DI LINGUA GRECA
Insegnamento in inglese
LABORATORY OF THE GREEK LANGUAGE
Settore disciplinare
L-FIL-LET/02
Corso di studi di riferimento
LETTERE
Tipo corso di studio
Laurea
Crediti
3.0
Ripartizione oraria
Ore Attività frontale: 30.0
Anno accademico
2017/2018
Anno di erogazione
2019/2020
Anno di corso
3
Lingua
ITALIANO
Percorso
CLASSICO
Docente responsabile dell'erogazione
MANIERI ALESSANDRA

Descrizione dell'insegnamento

Conoscenza di base delle strutture morfosintattiche, lessicali e semantiche della lingua greca e latina.

Il corso mira al potenziamento della conoscenza degli elementi basilari ed avanzati della grammatica latina e greca, delle tecniche di lettura ed interpretazione dei testi classici e dell'uso creativo del Greco e del Latino attraverso la lettura, la traduzione e l’analisi di passi scelti e l’esercizio all’uso concreto delle lingue classiche.

- consolidamento delle competenze linguistiche

- potenziamento delle abilità di analisi e traduzione di testi greci di media difficoltà.

- consolidamento della conoscenza del lessico e delle principali radici, anche in prospettiva diacronica

- capacità di cogliere le costanti e le varianti grammaticali e semantiche tra greco e latino

Lezioni frontali, attività di laboratorio con la partecipazione attiva degli studenti

Si prevede una simulazione della prova a conclusione del corso e una prova scritta, della durata di due ore, nelle date individuate all’interno dei periodi stabiliti dal Calendario accademico La prova, a cui avranno accesso gli studenti che abbiano frequentato almeno l’80% delle lezioni, comprenderà alcune domande di argomento morfosintattico e una breve versione dal greco in italiano o in latino, da tradurre con l'ausilio del dizionario. La prova si riterrà superata con giudizio di idoneità qualora il candidato dimostri una sufficiente conoscenza delle strutture grammaticali, sintattiche e lessicali della lingua greca e adeguata capacità esegetica.

7 giugno; 5 luglio; 20 settembre; 13 dicembre 2019; 24 gennaio; 7 febbraio; 22 aprile; 22 maggio; 12 giugno; 3 luglio 2020.

Commissione d'esame: Alessandra Manieri, Adele Filippo, Saulo Delle Donne, Onofrio Vox

Esercizi guidati di traduzione su argomenti specifici di morfosintassi greca; traduzione dal greco in latino di testi letterari greci in prosa di media difficoltà appartenenti a generi letterari e ad epoche diverse.

- E. Renna, Synkrisis, Sintassi greco-latina comparata con versioni, voll. 1-3, Hoepli, 2017.

- Un qualsiasi manuale scolastico di lingua greca in uso nei licei classici.

- Un vocabolario greco-italiano a scelta (si consiglia F. Montanari, Vocabolario della lingua greca, Loescher, 1995 e successive ristampe).

Ulteriore materiale sarà fornitiodalla docente in fotocopia durante il corso.

Semestre
Primo Semestre (dal 23/09/2019 al 17/01/2020)

Tipo esame
Non obbligatorio

Valutazione
Orale - Giudizio Finale

Orario dell'insegnamento
https://easyroom.unisalento.it/Orario

Scarica scheda insegnamento (Apre una nuova finestra)