- Corsi di Laurea Magistrale
- Laurea Magistrale in TRADUZIONE TECNICO-SCIENTIFICA E INTERPRETARIATO
- STORIA DELL'EUROPA ORIENTALE
STORIA DELL'EUROPA ORIENTALE
- Insegnamento
- STORIA DELL'EUROPA ORIENTALE
- Insegnamento in inglese
- History of Eastern Europe
- Settore disciplinare
- M-STO/03
- Corso di studi di riferimento
- TRADUZIONE TECNICO-SCIENTIFICA E INTERPRETARIATO
- Tipo corso di studio
- Laurea Magistrale
- Crediti
- 6.0
- Ripartizione oraria
- Ore Attività Frontale: 36.0
- Anno accademico
- 2024/2025
- Anno di erogazione
- 2025/2026
- Anno di corso
- 2
- Lingua
- ITALIANO
- Percorso
- PERCORSO UNISALENTO
Descrizione dell'insegnamento
Non sono richiesti prerequisiti particolari, anche se sarebbe auspicabile una conoscenza generale della storia europea per meglio contestualizzare la storia dell’Europa orientale.
Criteri di identificazione dell’area “Europa orientale”; il ruolo dell’Impero russo e della Russia sovietica nell’area europea orientale; il rapporto tra Russia e Ucraina; l’esperienza totalitaria del XX secolo in Russia e in Unione Sovietica: ripercussioni sulla società ed esempi in alcune realtà nazionali nell’area.
Conoscenza e comprensione; Capacità di applicare conoscenza e comprensione:
- Il corso, per gli studenti frequentanti, è volto a fornire conoscenze relative all’individuazione dell’area storico-geografica slava, per comprenderne le origini e le peculiarità territoriali, politiche, religiose e culturali. Lo studente potrà quindi comprendere gli influssi derivanti dall’appartenenza di quest’area a diversi modelli politico-culturali: quello latino, quello bizantino, quello russo e quello ottomano. Si comprenderà anche il ruolo assunto nei secoli dall’Impero russo prima e dall’Unione Sovietica poi.
- Lo studente potrà conoscere e comprendere in particolare l’esperienza totalitaria e le relative ripercussioni sulla società civile, che ha caratterizzato gran parte del XX secolo in quest’area, applicando le conoscenze acquisite in particolare riferimento ad alcuni casi esemplari.
Autonomia di giudizio; Abilità comunicative; Capacità di apprendere:
- Gli studenti saranno quindi stimolati ad approfondire, studiare e rielaborare in modo autonomo gli spunti forniti durante il corso al fine di riflettere sulle cause e gli effetti degli avvenimenti del passato sulla realtà odierna e leggere quest’ultima in maniera critica.
- Si prevede che lo studente acquisisca i mezzi per procedere ad una lettura critica dei fenomeni presi in esame, comunicandoli, anche a livello linguistico, in maniera adeguata e corretta.
- Lo studente dovrà dimostrare quindi di avere acquisito la capacità di analizzare e sintetizzare le informazioni fornite (acquisire, organizzare e riformulare dati e conoscenze provenienti da diverse fonti), nonché la capacità di formulare giudizi in autonomia (interpretando le informazioni con senso critico).
Didattica frontale associata a lettura e discussione in aula di fonti e ad eventuale supporto di materiale audiovisivo. In base all’andamento del corso, si può prevedere la discussione di elaborati curati dagli studenti.
Esame orale
Lo studente verrà valutato in base alla padronanza dei contenuti esposti, alla correttezza formale, alla capacità di argomentare, nonché alla capacità espositiva e al corretto e adeguato uso della lingua italiana. Tali indicatori saranno utilizzati per verificare l’effettiva acquisizione, da parte dello studente, dei contenuti formali del corso e l’elaborazione individuale di un pensiero critico.
Gli studenti possono prenotarsi per l’esame finale esclusivamente utilizzando le modalità previste dal sistema VOL.
L’iscrizione agli appelli, a fini organizzativi, si chiude generalmente una settimana prima degli stessi.
Le prenotazioni devono essere effettuate tassativamente entro i termini previsti dalle finestre temporali predisposte. Non saranno accettate richieste di iscrizione agli appelli successive alla data di chiusura delle finestre temporali. Gli studenti che riscontrassero problemi con il portale in fase di iscrizione dovranno dunque farlo presente alla docente per tempo e quindi prima della chiusura delle finestre temporali, pena la non sostenibilità dell'esame.
A fini organizzativi, appena le iscrizioni verranno chiuse, gli studenti iscritti riceveranno una mail con richiesta di conferma della propria presenza all’appello cui dovranno rispondere entro i termini che verranno indicati. In base al numero di presenti confermati si riceverà quindi indicazione eventualmente modificata di data (l’appello si potrebbe dividere su più giorni) e orario dell’appello. Chi non risponderà a questa richiesta non sarà inserito nell’elenco dei presenti e non potrà dunque sostenere l’esame.
La commissione d’esame è costituita dalla titolare del corso, prof.ssa Manuela Pellegrino, e dai professori Elisabetta Caroppo, Maria Loredana Pellè e Michele Romano.
- 20 gennaio 2025
- 3 febbraio
- 17 febbraio
- 12 maggio (appello STRAORDINARIO per studenti fuori corso, iscritti in corso al 3° anno trienn. o al 2° magistr.)
- 9 giugno
- 23 giugno
- 7 luglio
- 1 settembre
- 11 novembre (appello STRAORDINARIO per studenti fuori corso, iscritti in corso al 3° anno trienn. o al 2° magistr.)
Gli studenti possono prenotarsi per l’esame finale esclusivamente utilizzando le modalità previste dal sistema VOL.
L’iscrizione agli appelli, a fini organizzativi, si chiude generalmente una settimana prima degli stessi.
Le prenotazioni devono essere effettuate tassativamente entro i termini previsti dalle finestre temporali predisposte. Non saranno accettate richieste di iscrizione agli appelli successive alla data di chiusura delle finestre temporali. Gli studenti che riscontrassero problemi con il portale in fase di iscrizione dovranno dunque farlo presente alla docente per tempo e quindi prima della chiusura delle finestre temporali, pena la non sostenibilità dell'esame.
A fini organizzativi, appena le iscrizioni verranno chiuse, gli studenti iscritti riceveranno una mail con richiesta di conferma della propria presenza all’appello cui dovranno rispondere entro i termini che verranno indicati. In base al numero di presenti confermati si riceverà quindi indicazione eventualmente modificata di data (l’appello si potrebbe dividere su più giorni) e orario dell’appello. Chi non risponderà a questa richiesta non sarà inserito nell’elenco dei presenti e non potrà dunque sostenere l’esame.
La commissione d’esame è costituita dalla titolare del corso, prof.ssa Manuela Pellegrino, e dai professori Elisabetta Caroppo, Maria Loredana Pellè e Michele Romano.
Si consiglia vivamente la frequenza. Riguardo le modalità e tempistiche dell’iscrizione all’appello si veda la voce “Appelli d’esame”.
Dopo aver individuato i criteri per l’identificazione dell’area definita “Europa orientale”, si indicheranno brevemente le realtà nazionali emerse in quest’area dalle origini fino alla disgregazione degli imperi austro-ungarico, russo e ottomano. Particolare attenzione sarà dedicata all’entità geo-politica che ha assunto nei secoli in tale contesto un ruolo primario, influenzando il corso della politica dei Paesi appartenenti a quest’area: l’Impero russo e, in seguito, l’Unione Sovietica. Alla luce delle attuali contingenze storiche, sarà importante contestualizzare le origini dell’area slavo-orientale e le connessioni tra Russia e Ucraina. Ci si soffermerà poi su alcuni aspetti della storia del XX secolo, individuando e descrivendo il peculiare contesto sociale emerso dall’esperienza totalitaria in epoca sovietica. Alla luce di ciò si potrà quindi meglio comprenderne l’attuale situazione sociale e politica, frutto di quell’esperienza totalitaria che ha caratterizzato gran parte della storia dell’Europa orientale nel XX secolo.
Per gli studenti frequentanti:
1) – sono considerati parte fondamentale del programma gli appunti e le fonti utilizzati nel corso delle lezioni; agli studenti frequentanti sarà fornito materiale di studio sotto forma di dispense o articoli.
2) – S. FITZPATRICK, Breve storia dell’Unione Sovietica, Firenze, Bompiani, 2024.
Per gli studenti non frequentanti
Per gli studenti non-frequentanti il programma d’esame si baserà invece sui seguenti testi:
1) – S. FITZPATRICK, Breve storia dell’Unione Sovietica, Firenze, Bompiani, 2024.
e
2) – S. Bellezza, Il destino dell’Ucraina, Il futuro dell’Europa, Brescia, Scholè, 2022.
Semestre
Tipo esame
Non obbligatorio
Valutazione
Orale - Voto Finale
Orario dell'insegnamento
https://easyroom.unisalento.it/Orario